Gymnázium Budějovická

Vzpomínky na Baskicko

Naposledy upraveno , Renata Trnková

Nuestros recuerdos del País Vasco

El sábado por la tarde levamos las anclas y nos dirigimos hacia nuevas aventuras.

Después de unas 20 horas aguantadas sufriendo en el autobús por fin vimos los Pirineos. En un momento nos paramos todos. Hubo que admitir que la vista valía la pena.

El primer día visitamos San Sebastián. Nuestro viaje lo empezamos en el Paseo de Reyes, pasamos por la Playa de la Concha y luego descubrimos la parte vieja de la ciudad. Eso es lo que más me gustó. La Parte Vieja es muy animada y con tantos bares da la impresión de que fue creada para la vida nocturna. Por la tarde fuimos al Monte Urgull. Es un lugar maravilloso para observar la ciudad y disfrutar de la preciosa vista. El panorama con el mar al fondo te calma y tú te paras un rato y te pierdes en eternidad de las olas que se están acercando y al mismo tiempo desaparecen.

Al día siguiente visitamos el desierto de Bardenas Reales de Navarra y subiendo una escalera desértica a los 30 grados de temperatura comprobamos nuestro estado físico.

El miércoles fuimos a Pamplona, caminamos por el recorrido de los encierros de San Fermín, y en la parte vieja visitamos una catedral muy bonita.

Los últimos días descubrimos la manera de la vida local, la historia del País Vasco, y sobre todo, su espléndida naturaleza.

Otra experiencia guay para mí fue el viaje en el metro de Bilbao. Cuando en Bilbao nos dieron tiempo libre, mis amigos y yo decidimos explorar el metro. A algunos les puede parecer extraño pasar su tiempo libre así, pero yo pienso que en el subterráneo se muestra la verdadera cara de la ciudad. Allá se puede observar la vida cotidiana de la gente y vivir tantos acontecimientos diferentes.

Si pudiera, ahora mismo volvería a pasar unos días más en esos lugares maravillosos.

Vzpomínky na Baskicko

V sobotu večer jsme zvedli kotvy a vydali se vstříc novým dobrodružstvím.

Po dvacetihodinové cestě se na obzoru konečně objevily vrcholky Pyrenejí. Při pohledu na ně jsme všichni v mžiku zkameněli a uznali, že ta cesta stála za to.

První den jsme navštívili město San Sebastián. Exkurzi jsme zahájili na královské promenádě, prohlédli si staré město a zavítali na světoznámou pláž "La Concha" , která mě z celého výletu zaujala nejvíc. Čtvrť si žije svým životem a s tolika bary budí dojem, že byla stvořena k nočnímu životu. Odpoledne jsme vyjeli lanovkou na horu Urgull. Odsud byl překrásný výhled na celé město. Panorama s mořem v dáli vás uklidní a na okamžik se ztratíte v nikde nekončících vlnách, které se neustále přibližují a ve stejném okamžiku zanikají.

Následujícího dne jsme zavítali do pouště Bardenas Reales de Navarra a při 30°C jsme potrénovali svou fyzičku na pouštním schodišti.

Ve středu jsme se vydali do Pamplony, prošli jsme si trasu slavného býčího běhu a ve staré části jsme navštívili impozantní barokní katedrálu.

Po zbytek zájezdu jsme přivykali místnímu způsobu života, poznávali historii Baskicka a hlavně jsme obdivovali zdejší nedotčenou přírodu.

Dalším skvělým zážitkem pro mě byla jízda metrem. Když jsme v Bilbau měli rozchod, s kamarády jsme se vydali hledat metro. Někomu může připadat zvláštní trávit volný čas tímto způsobem, ale já si myslím, že podzemí odhaluje pravou tvář města. a vy se stanete součástí každodenního života místních lidí.

Kdybych mohla, okamžitě bych se na ta překrásná místa vrátila.

Natálie Kepková, 3.D

Fotogalerie
Otevřít fotogalerii
Autor
Renata Trnková