Pokouším se připojit k serveru...

Připojení k serveru bylo ztraceno. Vyčkejte na znovuobnovení stránky, nebo ji obnovte ručně.

ZAVŘÍT

Gymnázium, Praha 4,
BUDĚJOVICKÁ 680

Suplování Bakaláři Jídelna

Studenti bilingvní sekce poprvé v ostré akci

V pondělí 22. 6. se konala tradiční tisková konference společnosti Fairtrade Česko a Slovensko, spojená s osvětovou akcí a panelovou diskusí pro novinářskou a odbornou veřejnost. Celodenního programu se zúčastnili mluvčí a obchodní zástupci fairtradových kávových družstev z Hondurasu, Nikaraguy a Brazílie. Vedoucí obchodní sekce FTČS, absolventka bilingvního programu GyBu Gabriela Kozlová, si na akci vyžádala naše studenty do role tlumočníků pro jednotlivé farmáře.

Celodenní nasazení v roli, kdy je potřeba být stále na nohou, pokorně předávat sdělení a pomáhat tak navázání nových vztahů, bylo pro naše studenty náročné, ale zhostili se jej se ctí a k nadšení všech zúčastněných. Občas bylo potřeba improvizovat a tlumočit z angličtiny, ba dokonce z portugalštiny. Jak latinskoameričtí hosté, tak čeští novináři si velmi cenili úslužnosti a jazykové vybavenosti tlumočnického týmu a nešetřili chválou, a to i písemně po skončení akce.

 

Fairtrade je obchodní systém propojující pěstitele ze zemí Latinské Ameriky, Afriky a Asie se zodpovědnými spotřebiteli v Evropě, Severní Americe i jinde ve světě. Umožňuje rodinám zapojených zemědělců vymanit se z chudoby, poskytnout dětem vzdělání a svobodnější budoucnost. Jsme hrdí na to, že naši studenti přispěli svým dílem k šíření této myšlenky.

 

Jan Jícha

Fotogalerie

Sdílet na Facebook
Zpět...
Gymnázium, Praha 4, Budějovická 680
IČO: 00335479, IZO: 000335479

Ředitel školy
Mgr. Jan Jícha
+420 227 053 121
jan.jicha@gybu.cz
Všechna práva vyhrazena © Gymnázium, Praha 4, Budějovická 680 | Prohlášení o přístupnosti